Related Posts
This is so true …
Any guys in LA?
Additional Posts in Advertising
Name the creatives who inspire you.
Is this a red flag
New to Fishbowl?
Download the Fishbowl app to
unlock all discussions on Fishbowl.
unlock all discussions on Fishbowl.
Single Spanish-speaking GM hires replace the accounts that used to be assigned to entire multicultural ad agencies. You’re not doing double the work, you’re doing work that used to be shared between 10-15 people and you should be paid more for it. The agency and its holding company are making money off of you doing that work.
My advice is to tread carefully so that you don’t end in the “you are not a cw, you are a translator” cul-de-sac.
Yes. At some point I even tried to tell my account team that was not part of my job description anymore. It didn’t work. They claimed I can do it in my sleep and , well, they could save $$ on freelancers. #aprovechadas
#abusadoras
yes. and i feel double the frustration because account doesn't just rewrite my copy in English, they rewrite my copy in spanish despite not speaking the gd language!!