RANT: People re-writing a cw’s stuff has always been painful. These days it’s far more common than when I started. It’d be one thing if they upgraded the work. If I learned from it. If I genuinely seethed with envy over their wit w/that perfectly placed semi-colon. People can’t re-art direct stuff bc they don’t know the programs so they ask the ADs for changes. Word and a keyboard made everyone think they can write. Which they can’t. Google Slides is Google slip ‘n slide into (bad ref. here.)

like
Posting as :
works at
You are currently posting as works at
Highlighted IconHIGHLIGHTED

I totally agree with you. People don’t “armchair-art direct” nearly as much as they do with writing. Because everyone thinks “hey, I can write!” Not giving nearly enough credit to the skill that professional CWs bring to the table.

like

My favorite question to ask when someone rewrites my copy is: "did you make it better, or did you make it yours?"

likehelpfulsmartfunny

Yup. And if the agency is account run they’re like “mine” now take YOURself and leave.

Recent IconRecent

When an art worker changes a word so that ‘it fits the space better’ 😐

likefunny

AD1, cool then be prepared for the work to get sent back because the messaging is off 🤷🏻‍♀️

This rant is a little long, mind if I make some quick edits?

likefunny

Please do. No one reads long copy anymore. You know, like books. Or Sorkin scripts. No one reads ‘em.

funnylike

Haven't you heard, everyone's creative.

likefunny

Yeah clients with lots of money now too are very creative.

funny

I'm numb to feedback at this point. I just do what I need to do and call it a day after 5

like

If I started an ad agency at this point I’d call it: Take the money & run

like

Our clients tend to think they can make the copy so much better. Their versions are usually repetitive, run on, nonsensical gibberish.

To be fair, I’ve seen clients mock up their own layout too b/c they really do know best and truly anyone can art direct or write copy, but it takes a special POS to be a client.

like

Must be an industry thing. I’ve had the same happen on Comcast and T-Mobile.

like

Whenever I encounter it I ask myself: is this work I care about?

Usually it's not so I let it slide and go about my merry day. Making ads in 2022 y'all

likefunny

💯 my coping mechanism is buying a little trinket for myself or just checking my bank acct & being grateful for the check - esp in 2022

like

I find there are two kinds of rewriting.
The first is when account and client make the work more strategically correct. I think this is not only acceptable but highly commendable.
Then there are those who rewrite for style. These folks are just frustrated writers who tend to ruin everything including morale.

likesmart

CD4 I love when they rewrite the copy themselves and then on the next round they provide changes for their own copy. Absolute fools.

funny

It all comes down to RESPECT. There is no excuse for people who disrespect other people's expertise on a professional setting. If client wants to change some thing, the communication should be about specific concerns or what they try to achieve. Not rewriting or redesigning. That applies to everyone. This is as offensive as us telling account director how to talk to the client word by word.
This happens to art directors too. I had account directors go to productions team behind my back and ask for different font as a headline, change sizes on things like logo, even color changes. Sometimes if they have power in the agency, they ask me to do it.
people get a way with doing it and I don't fight every battles. They generally have low self-esteem with major control issues. Or fail art director/writer turn to account and have other problems.

like

I agree with you. It is one of my biggest pet peeves.

like

Who is rewriting? Account?

This!!! Yes. That is my account director. Alwaya control issues because bo control in personal life. They even do it to the CD because the client does it to the account director.

like

I think your post would be a bit better like this…

*** RANT ALERT *** As a copywriter, I’ve never enjoyed when people rewrite my work. But these days, it seems to happen more often than ever. It’s particularly frustrating that their changes are subjective and seldom even improve the copy. People don’t take the same liberties with art direction because they don’t know how to use the tools needed. But everyone with Microsoft Word feels entitled to change copy, even for basically no reason. Microsoft Word? More like, “Word to your mom, crappy client.”

My favorite is when the account team wants to add an additional 6 words to describe product when you’re literally looking at a photo of said product. Every fucking time lol

Related Posts

Republicans annoy me because Biden is fumbling the bag right now and wrecking everything and republicans decide that RIGHT NOW is the time to die on the hill of a social issue. We have a litany of economic and energy and strategic issues and they decide to just randomly do this for no reason

like

HCOL audit SM looking to leave big 4. What should be my comp expectation?

like

Quick poll for single guys : how often do you have random hookups?

like
like

I’m in Deloitte human capital and want to eventually (but sooner rather than later) move to industry doing internal talent/people stuff. My coach recommended getting SPHR or equivalent. Thoughts?

like

Is Early release available in Cognizant ? I need join the new company in 30 days

like

In BNP Paribas CIB what all benefits we hav as employee

So i have been fortunate that i have managed to go through my career without the need for a degree. I was lucky enough to have been hired by one of the worlds top consulting firms, worked with a whole lot of big clients and travelled a lot. It's gotten to the point where I am not even asked about the lack of a degree on my resume. Personally though, it bothers me. I have a whole bunch of certifications in my industry…but just no formal degree. (cont'd)

like

Seafood Ceviche recipe anyone? Appreciate it!

Is there usually a salary difference between type of producers?

uplifting

Is the CVA exam worth pursuing?

like

Hi,
How does the sapience ibuddy tool work ? What if I'm not able to clock 8 hours ?

like

I’m a new contracts lawyer and am trying to learn how to harmonize indemnification with LOL. Any tips or resources? I know this is a broad question, but would appreciate any direction on what questions to ask when reviewing a K to do this.

like

Is anyone at meta able to share the position levels. I’m trying to compare to my current company structure. Thanks!

like

I’m an Air Force veteran and a realtor the Atlanta and the nearby areas. I would like to be of assistance in any of your real estate needs. I specialize in VA, investment properties as well as residential and commercial properties. If you need a lender I have a lot of those too. How can I be of assistance?

Post Photo
like

Is there a penalty fo switching from an in-person GRE to remote? There’s no clear directions on this at ETS

like

Hello my RE professional. If you did the math. 1) What percent of your commissions have you been spending on the virtual experience of the homes you are selling (video, photo, drone, 360/virtual tour)

like

How do I leave this industry? I hate it. I literally wake up sick to my stomach with dread at the idea of going to work. I don’t enjoy any of my job functions. I cry at work at least once a week.

likehelpful

Out of context question.

Does anyone know 80G foundations that we can donate to, who could give something worthy in return?

One example, ISKCON membership. It costs 35k, but you get stays at ISKCON guest houses domestic/internationally at minimal costs of room maintenance.

like

Additional Posts in Copywriters

Conceptually, is it typical for copywriters to bring far more ideas to the table than their AD partner?

likesmart

Today is supposed to be our “day off.” I always laugh when I see emails announcing special days off. What’s even funnier are the reminders about “half days.” Hilarious.

likefunny

Been thinking about going freelance. What are your best tips for making the jump and finding work? Should I just connect with a recruiter and gobble up contract gigs? Not sure how it all works.

like

Would you apply to this COPYWRITER job even if you don’t have any of these skills? Ps they have lots of other requirements too

Post Photo
likefunny

Does anyone else die inside when they're called a 'wordsmith'?

Post Photo
likefunny

Is it a red flag to interview with a potential new agency that I'd have to move to a different state for and they never give you a chance to ask any questions or fly you out to meet in person?

likefunny

Any copywriters (in branding/otherwise) currently report to a strategist instead of a CD? Trying to have an open mind about them approving copy without judgement but it’s like pulling teeth for me.

like

If you are approached for copy position with a company called LadyBoss... RUN! I don’t know racket they’re running but they set up a video conf with a bunch of copywriters interviewing simultaneously.

likefunny

Jumping off a related topic: am I delusional to not care about jr/int/sr level titles? I've been a "copywriter" since the day I started and steadily gained responsibility, autonomy, and money. Happy with career progression, always getting juicier assignments, work directly with ECDs/CCOs... am I missing something crucial? Is my case an anomaly? Or is it okay not to push for a title upgrade?

like

I think it’s so crazy that once you sign-full time as a CW, you can’t freelance as well. Feels like there’s so many opportunities out there for freelance roles but the full-time gig steals us from them ☹️

like

Freelancing as a junior with 1 year of experience. Have not got a single book worthy piece. Is going freelance dumb ? Risky? Both? Just trying to gauge whether I should wait for a full time offer.

Any writers looking for opportunities in Oncology? Company I work for is searching for great Copy. I’ve been there 6 years and love working here. Message me for details.

like

Any recommendations for a course / resources on children's book writing / illustration?

like

So, you’ve reached the stage of your career where you care more about cashing a fat paycheck than making “creative ads”. You’d rather have the resources and free time to fulfill your creative itch outside of work than try to sell the next big idea to an 28 year old marketing manager with an annual budget of 150k. How do you make the absolute most money as a copywriter while still working a 9-5? Asking for... a... friend?

likefunny

I’m a copywriter and I’m shite at writing cover letters, which makes me feel like a fraud. Any other writers feel this way? Any advice?

like

Pivoting from copywriting to _____? Interested to hear from copywriters who are either considering or have already transitioned into a totally different or somewhat similar creative role.

like

Has anyone worked for McCann on the Phexxi/Annie Murphy commercial?

like

I'm not the best at coming up with lines on the spot. I can write good lines when I'm by myself in front of my laptop, but not when I'm talking with my CD or someone else. Is this considered an issue?

like

Hi. I’m looking for a CA, OR, or WA-based writer who’d write blog posts for a product / lifestyle site about weed and west coast weed culture. Needs to be otherwise professional & willing to use name

like

Tips for how to start off on a good foot at a new job? Also on how to balance that with taking ownership of the work/asserting yourself, especially when the people there are used to you freelancing (which was less assertive, and similar work but a lower title)… thanks!

like

New to Fishbowl?

Download the Fishbowl app to
unlock all discussions on Fishbowl.
That was just a preview…
Sign Up to see all discussions
  • Discover what it’s like to work at companies from real professionals
  • Get candid advice from people in your field in a safe space
  • Chat and network with other professionals in your field
Sign up in seconds to unlock all discussions on Fishbowl.

Already a user?
Login here

Share

Embed this post

Copy and paste embed code on your site

Preview

Download the
Fishbowl app

See what’s happening in your industry
from the palm of your hand.

A phone with Fishbowl app

Scan your QR code to download
Fishbowl app on your mobile

Download app

Sign up for free to view this conversation on Fishbowl

By continuing you agree to Terms of Use and Privacy Policy

Already have an account? Log in

Sign up for free to continue using Fishbowl

By continuing you agree to Terms of Use(New) and Privacy Policy(New)
Messaging rates may apply

Already have an account? Log in

For account settings, visit Fishbowl on Desktop Browser or

General

Legal