How often do you revisit your localization workflows, tools, and vendor partnerships to ensure they're efficient and up-to-date? It’s a question that’s been on my mind more and more lately. At my company, we haven’t conducted a thorough review of our processes and partnerships in years, and I can’t help but feel a bit anxious about the possibility of falling behind.

likehelpful
Posting as :
works at
You are currently posting as works at

In my previous company, we reviewed our localization workflows, tools, and vendor partnerships annually. A dedicated team handled these reviews, focusing on evaluating new vendor options to optimize cost-effectiveness, quality, and turnaround times across various languages. I've been at my new company (smaller than the previous one) for a year, and I'm not aware of any formal review process in place.

helpful

Do we need to review the processes? 😅

funny

Related Posts

Is it common for your firms to give dec/Jan promotions? Seems like it’s mostly for seniors passing CPA to become manager. Could potentially help if I ever pass CPA.

like

Hi, I am looking to add a lateral practice group, got burned by a recruiter recently. What should I be looking for

like

TCS or Persistent systems?
Yoe : 10
TCS : 23 LPA , Persistent: 28 LPA Tata Consultancy Persistent Systems Limited

like
likeuplifting

Is it common in Optum to ghost candidate again and again??

like

Any recruiters based in Dubai, UAE or working with law firms based in UAE or companies looking to hire someone with legal experience. Please DM me. Thank you

like

When a role says “Remote, LOCATION” on the job description, must you live in that LOCATION and work remotely or does it mean that your home office will be that LOCATION?

like

If I have to book 20 meetings a month, how many conversations do I need to be having a day ( email, LinkedIn, cold calls, dark social ) with a drop out rate at 20%.

Hi All,

One of my friend got interviewed in Deloitte and she was asked to rethink her salary ask in the HR round. She reduced it to 1L less than initial ask. Now the status is in benchmarking approval. What does that mean ? Will they release the offer letter ?

like

2 months over still i have not got the project , what's going on is it safe to stay ?

like

What have you all bought this past week other than btc and eth? Thinking of putting some down on algorand and polygon.

like

Looking for refrel for Delivery Manager post.

Can anyone refer me to Deloitte usi for tax consultant or Audit please 😊

like

I have worked as a counselor in private practice with a master's level degree. Finishing my Psy.D. dissertation. Looking for a licensed psychologist to sign off on my clinical hours. Anyone willing to work with me remotely for TX licensure? I am willing to pay for the supervision hours.

like

What is annual performance ratings in Coforge, and generally what is average annual hike.

like

Does anyone feel like going into internal audit has pigeonholed them in IA? Trying to decide to leave public for IA but I would like the option to go back to an accounting role if I want.

like

Hi All, Is there anyone from GS : Investment Banking Division - Product Management - Associate in Transaction Banking Operations ?
I have received a call for the role and would really appreciate any kind of information about the role or team. I sincerely request the community to kindly help me.

like

Thoughts on the best domestic mileage program? Any recommendations for someone also potentially using those miles for international redemptions?

like

Hi fishes,
Could someone refer me at McKinsey for the Business analyst role? Any sort of help is much appreciated.
Thank you

like

How does a role in clinical affairs differ from clinical research? Any clinical affairs manager out there to shed some light? Wondering if clinical affairs will have more sciencey roles.

like

Additional Posts in Localization

We are starting to look into A/B testing for international. Difficulty is, how are we going to maintain translations if we chose translations that deviate from the US source as all translations are based of a US sources string?

like

Does anyone have a favorite translation vendor and why?

What are some of the current challenges you have working in localization? For me it is scaling editorial content localization and finding solutions to insert elements programmatically and the grammatical challenges that results in.

Hi folks, hoping to start fruitful conversations about localization!

like

New to Fishbowl?

Download the Fishbowl app to
unlock all discussions on Fishbowl.
That was just a preview…
Sign Up to see all discussions
  • Discover what it’s like to work at companies from real professionals
  • Get candid advice from people in your field in a safe space
  • Chat and network with other professionals in your field
Sign up in seconds to unlock all discussions on Fishbowl.

Already a user?
Login here

Share

Embed this post

Copy and paste embed code on your site

Preview

Download the
Fishbowl app

See what’s happening in your industry
from the palm of your hand.

A phone with Fishbowl app

Scan your QR code to download
Fishbowl app on your mobile

Download app

Sign up for free to view this conversation on Fishbowl

By continuing you agree to Terms of Use and Privacy Policy

Already have an account? Log in

Sign up for free to continue using Fishbowl

By continuing you agree to Terms of Use(New) and Privacy Policy(New)
Messaging rates may apply

Already have an account? Log in

For account settings, visit Fishbowl on Desktop Browser or

General

Legal