Producer friends, we are in desperate need of a reliable and easy to work with vendor who can provide translations/transcreations of scripts and international VO casting and recording... any recos?

Posting as :
works at
You are currently posting as works at

TransPerfect

like

InterEcho! The best.

like

I've worked with Fotokem for LAS and had a great experience working with them. Not sure about other foreign languages though.

Mother Tongue

Eg+

SelectVO via studio awesome in la

Related Posts

Looking for advice.. I’ve been on a management training programme on the lowest salary possible for just over a year and will soon be finishing the programme for a promotion. I know the average salary of my coworkers in the same role I’ll be going into and was wondering if anyone had advice for negotiating higher? We live in central London for context and due to the inflation are all struggling to manage our finances!

like

I’m new to bonds so apologies if the question seems basic.
I’d like to buy a bond etf through a brokerage account and would like to know how does the dividend and dividend yield work exactly.
For BND, the dividend is 0.15 and the yield is 2.2%. Does it mean that for every BND I purchase I will receive 0.15 USD on a yearly basis?
And are these dividends distributed yearly from the date the bond etf is purchased? Or are they pro-rated somehow? Also do the dividends fluctuate with bons etf price?

likehelpful

Looking to move to the city during the spring! What are the best areas to live in terms of easy access to grocery stores, cafes and restaurants?

like

Best wine bar w great food in the city?

likehelpful

Hey guys
Plz help me with interview questions.
Got this interview tomorrow with amex
@americanexpress AMEX GBT American Express

Role: Analyst risk and information management

Post Photo
like

What is the best/quickest way to get laid off? Asking for a friend.

likefunny

How would you rate your ratios for work, play, and rest?

My life's mostly been 85% work/serious stuff (includes academia), 10% rest, and 5% play.

I've only started to learn to rest more this year and learning to accept lower productivity (was part of the hustle culture).

Q: How do I learn the concept of play? Didn't have that in my childhood growing up. All serious, no fun. Has anyone transitioned successfully?

I feel like a boring, old lady 😔😒

What is your definition of play?

likeuplifting

I am not a fan of that halftime show. Really... ass slapping? So tired of over sexualized crap.

likefunnyuplifting

Booked a twelve day trip to Lebanon/Jordan. I’ll be traveling solo as a black woman. Would love any insight anyone may have about that. I’ve traveled to all six continents so very familiar with nuances of race in different places. Just looking for advice on Lebanon and Jordan in particular. Also, any tips for the best way to split the time? Here’s what I’m thinking so far:

Post Photo
like

Does anyone have any insight on Holland & Hart Denver office tax group?

like

3rd quarter in a row with Airbnb + Charity reward categories on the Chase card. Anything I can do about it? Makes pay yourself back useless for me. Anyone with the same experience?
TIA

like

Loving Eth right now but stressing me out that I should sell. Someone talk me out of it

like

Hi,

Whats the salary band for consultant-2 in business consulting? TIA

like

Hi all! I’m new to Fishbowl and happy to find this group! I’ve been on a mission to make my school a more inclusive place. Anyone have experience with “alliance” groups at the elementary level?

likeuplifting

What happens to average associates who do good enough work but don’t care about partnership? Do we eventually get pushed out?

like

Is anyone here member of Tiger 21? Can you share your experience with the organization?

like

Hello everyone, I am CA looking to start a fresh innings in Management Consulting role at a Business Consulting Firm as a fresher. Can you please suggest me some good books to read on management consulting to begin with? It will be of great help

like

Recruiters or RC's

Im in the onboarding process for a fully remote role. They are asking if I have a need for an external monito for the laptop. Do I? Have never used one so I am not sure. It would be for a recruiting coordinator role.

likesmart

Tax background and currently in fund accounting hoping to pivot into VC after getting an MBA. Any tips? How dramatic of a pivot is this?

like

Hi all!!!! Hope u guys are doing gud. I am currently working as a Scout Teleoperator. I want to move in the field of data science in Amazon either as Data Analyst or Data Scientist. Please guide me how to approach. I am learning Data Science from Simplilearn course. Thanks in advance

like

Additional Posts in Production Friends - Producers on both sides of the bid.

Hi, I’m currently unhappy at my current FT job and looking to go freelance with 4 yrs exp. Seeking any advice about how to transition /how much more prod coord exp one needs before being a producer.

Someone in the agencies group told me to post this here...mainly looking for whoever the go-to contacts are these days at Sonic, Sound Lounge, & Heard. Got some feedback on smaller shops already. TIA

Post Photo

Hi friends! I’m an ex-art director that recently stepped away after 5 years to try to pivot into production. I know it’s not the typical career route, but I think I’ll enjoy the work a lot more and be happier overall. I’m also trying to move to NYC from Austin. Does anyone have any tips for me to help me get my foot in the door? I’m an extremely hard worker, I’ve just been struggling to get convos started since I don’t really have a great NYC network. Thanks all!

like

TBWA\Chiat is hiring a full time EP and 2 Producers. Their Nissan team is looking for freelance producers avail ASAP - Dec. DM me if interested in either!

Agency producer here. I have an interview with an in-house agency tomorrow and I’m trying to prep myself/anticipate questions that the Exec Producer will ask. Any sample questions you guys can think of? I feel so rusty, it’s been over 5 years since I’ve interviewed anywhere. Very much appreciated!

Anybody know of a quick and nimble developer who’s available for freelance? Very cool/simple website for a start up platform. SF based but remote is fine!

Looking for references on how to do low budget spots well

Fellow agency producers-who are your favorite mixers & sound designers?

Are there any online courses or resources that can help expand my knowledge of TV copyright information and anything more on the legal side of things? My internal video team is heavily leaned on for that type of info and do know a fair amount but I'd like to be more prepared all around. Google/tapping Producer friends is only relatively helpful.

We do have a lawyer that we can meet with but they're also not an expert and turnarounds are always very long so not as helpful as I'd hoped.

like

Agency producers: I’m looking to revamp our bid guideline and production manual templates. Anyone willing to share theirs with me? Happy to share mine. DM!

like

Who’s going to Cannes this year? DM me if so !

Agency Producers, what are your thoughts and experiences with StudioNow?
Producer at prod co, wbu?

Looking for POC EP’s with deep experiential and a strong network who want to dive into a fixing the country startup

like

Asking for a Fordham Media Studies graduate! What are the best ways of getting into the industry now? It's incredibly hard for graduates because of Covid.

Budgets, expectations, and timelines are changing. How can we work together to increase the quality of the product, while working within the constraints at hand?

like

Anyone know if a CD has ANY of the skills to transition into a Producer role at a production company? I love creative ppl and bringing ideas to life but I'm burned out agency side.

New to Fishbowl?

Download the Fishbowl app to
unlock all discussions on Fishbowl.
That was just a preview…
Sign Up to see all discussions
  • Discover what it’s like to work at companies from real professionals
  • Get candid advice from people in your field in a safe space
  • Chat and network with other professionals in your field
Sign up in seconds to unlock all discussions on Fishbowl.

Already a user?
Login here

Share

Embed this post

Copy and paste embed code on your site

Preview

Download the
Fishbowl app

See what’s happening in your industry
from the palm of your hand.

A phone with Fishbowl app

Send download link to your phone

OR

Scan your QR code to download
Fishbowl app on your mobile

By continuing you agree to Terms of Use and Privacy Policy.

Messaging rates may apply

Download app

Sign up for free to view this conversation on Fishbowl

By continuing you agree to Terms of Use and Privacy Policy

Already have an account? Log in

Sign up for free to continue using Fishbowl

By continuing you agree to Terms of Use(New) and Privacy Policy(New)
Messaging rates may apply

Already have an account? Log in

For account settings, visit Fishbowl on Desktop Browser or

General

Legal