What are some career paths you know people have taken after starting in the localization industry, what are some professions they have moved into? For me we had a person on the international team who took classes for becoming a designer, transferred to design in our company and now is making a career in the design industry.

likesmart
Posting as :
works at
You are currently posting as works at

Related Posts

I’ve been in inside/outside roles 7+ yrs in Real Estate & have led sales/development on large residential developments for luxury new construction & assist buyers, sellers, investors. Now both my kids are in school FT I don’t need flex hours & prefer not to work weekends. I’d like to be in AE role where I can build a career I’m proud of with more stability. But it seems like the only path to be an AE is through the SDR route. Any ideas on companies open to non SaaS work history in Chicagoland?

like

How do you all deal with the guilt of leaving a comany/ team? I have been working at Microsoft for 1 year now, and seriously considering moving. I find the code base to be very legacy and I mostly work on obscure bugs that I spend so much time on, mostly due to navigating this large code base and not having much docs to refer to. Hence I find the job slightly unsatisfying, and that I could learn more elsewhere. However, I love the wlb, the team and company culture. The guilt stops my applying.

like

What are good sectors to specialise in if I wanted to keep my options open?

I’m still a generalist but see people 1-2 years above me beginning to align. I frankly don’t really have any particular sector interest, but choosing based on “who i vibe with” sounds a bit silly (esp if you plan to exit)

like

I used to work at Edelman, and would like to pursue my career in ESG or corporate sustainability communications. Any recommendations (both in-house or agencies) in the UK?

#PR #Communications #help

like

Can I switch to data science now? I am a chartered accountant. YOE 6 yrs . Any course on data science. Can someone suggest?

like

Hi folks,

I have been offered a position on Senior Consultant/ Deputy Manager at Deloitte India for 4.5 years of exp.

Is this position/role normal for years of experience I hold?

like

Unique MBA exit opps you’ve seen lately?

like

What are the Top MBAs outside of M7 to land an MBB role?

like

Currently iam working as a Senior analyst in operations. However, is it good to go for Data analytics rather than continuing in the same Supply Chain field?

like

Left consulting for a corporate job and it's much more challenging and technical. I like it so far and feel I am growing tons, but tbh sometimes it makes me feel I am dumb and realize how much "easier" consulting was as BSing could really work back there 😂…

like

How tough is it to make the jump from SMB SAAS to Mid-market type roles? I’ve been annihilating my quota in my current role for the past 18 months, but on pretty small deal sizes. (Also I have no college degree) will sales managers care more about the performance record? Or more about the lack of big deal experience?

like

Is there a minimum period you have to be working at kpmg in order to start looking to explore internal moves - from client facing to internal specifically ?

like

Why are you so many people leaving Deloitte and coming to Accenture? What makes it better as Accenture people are leaving to go to Deloitte? Wondering on both sides why and what is leading to the change?

likefunny

Thanks for creating this Bowl. Anyone here transitioned from cost engineering into PM? I’m working a internal consulting type of cost engineer role and is seems like a good position to gain skills in that could apply to becoming a PM in the future. I have also worked in design engineering and engineering analysis roles. Have a BS in mechanical engineering and a MS in Data Analytics Engineering.

like

Is there such things as FP&A positions in Big 4? If so, are there better times to make the change than others (I.e. at senior vs manager)? I’m currently in FP&A and looking to work at a Big 4, or another company that offers the ability to move abroad. My current company and many others I know about do not offer the mobility to do so until much later, which is not what I want. Thank you.

like

Is there a secondary market for CPA books (outdated) or just throw them away? Thanks.

like

Hi All. My brother has 8 YOE post his Masters ( MIS) from NYU. He has been with a US bank in their rates trading division as a software developer- managing, supporting and developing software for pricing trade executions, risk management and reporting requirements for the trading desk. He wants to pivot out of banking . Any inputs on what areas he can pivot to where his experience will be valued and appreciated? TIA

ACCA and CPA qualifications. How useful are they in the line of consulting. I work in the M&A space focusing on FDD. Happy to have a chat to see what qualifications if any are actually useful in our line of work.

like

Hi Fishes
I am a TIBCO Developer with 9 YOE. I am looking for switching my skill set to Mulesoft. Is there any company I can apply to and begin my work experience on Mulesoft?

Made a career pivot to another agency. During the interview we talked about how it may start as initially a "step backwards" (pay/benefits) but has potential for more long term growth. First day was yesterday. Had no communication about when or where to show up, sat in an empty office for about half an hour before a couple people finally showed. No phone call or email. Sent an email to the founder, no response. I could easily get my old job back if wanted.

What would you do in this situation?

like

More Posts

Is there a way to land a job in Google/Facebook without knowing how to code?? Looking into Program/Product Management roles.
P.S. Currently working on IT & Cloud security engagements and is good at it.

like

What should be the average pay for a senior product manager in a series A startup?

like

If interviewing at an organization that has different locations (with different MDs/Partners) for the same position do you apply to only one or should you apply to each office you have interest in? Interviewing for a director level position in one location but there is a senior director level position that fits my skill set in another office location.

like

What is the culture like, type of work and reputation of Capco in the Data & Analytics space?

I have some good ex colleagues who moved over there and also looked up on LinkedIn and see lots of seemingly smart and accomplished people in their D&A team in the UK.

I'll ask my ex colleagues too, but wanted to see if people here have any opinion or information on this too.

TIA

like

Is hotdesking really that awful? Worked in open offices before but with a desk, don’t know how to feel about this though.

like

How much in hand I will be getting from 14.5 lpa fixed and 3.9 variable CTC from Accenture

How is work life balance at REPE firms?

like

What are you looking for?

Had a flight out this morning on AA and volunteered my seat due to overbooking. Gate agent initially said $575, after boarding was complete she said she’s going to give me $850!

like

Any significant differences in comp between the Big 4 FDD groups (specifically at senior level)? I’m hearing PWC pays the highest bonuses but not sure if there is any truth to that.

like

Are interview case studies difficult? Is it done live or is it take-home? What should I expect in terms of content/questions, duration, difficulty?

like

Anyone interested in having a meetup in NYC in April and exchange our FIRE experience?

like

Does anyone have any advice of keeping track and staying on top of all your medications and supplements? Before TTC I would maybe take a vitamin once in a while. Now I’m on everything under the sun.

Prescribed:
- Levothyroxine
- Clomid (days 3-7)
- Progesterone (2dpo-13dpo 2x daily)

Doctor recommended:
- Prenatal
- Aspirin
- Vitamin D - 4000 IU
- Omega 3 fish oil - 1000mg x 2
- Inositol (myo/chiro) - 1-2000 x 2

Self researched:
- Red raspberry leaf tea
- Ashwagandha

like

Hello everyone,
Can someone share amount of hike and bonus received this year for 2 and 3 rating and with promotion?
I got 15 percent hike and 10 percent bonus

like

If our mental health is not good at the moment, how do we convey it to the team? Most of the folks in my team take such things lightly and I feel weird to let them know about it. So I just have to lie and put a sick leave.
Also, even before friday ends, I start to stress about monday… and I think that is wrong. We should look forward to work and not stress about it but sadly the people around me here make me want to leave the office.
Please tell me what to dooo?

like

Please suggest what would be the in-hand salary. I deposit 1.5 lakh through 80C.

Post Photo
like

My boss (atty) is so disorganized! I’ve been with him 6 months and he’s having a hard time delegating, sharing info and managing deadlines. I’ve organized the caseload to manage the deadlines. He says he wants me to help with discovery but when I offer to start on one, he says he needs to do it. (Since he might have to present as evidence) When I give him deadlines and ask for the docs he says he’ll get to it. It’s a small 1 man firm, and I’m the first assistant besides his wife. Any advice?

like

Hi All, I am currently a Data Analyst with 1 year of experience and pursuing a masters in Computer Science (expected to graduate 5/2023). I am looking to transition into an entry Data Scientist role (preferably remote or Philadelphia, PA). Can someone refer me or let me know who is hiring?

I can provide my resume if needed.

Hey y’all. I went through an exceptionally traumatizing experience a few years ago that has totally & utterly shattered my confidence, self worth, self esteem etc. I have a hard time portraying my work experience + deserving of a new role.

For context, I did well in uni, got into law school but due to finances + the experience in question I didn’t end up going. Kept working in the public sector as a coordinator & now got my scrum master certificate to transfer to SM role in finance/ tech. Help

like

How are you teaching middle or high school chorus in the fully virtual realm? I’m looking for new ideas and techniques. I hate that my choirs can only sing on Zoom with everyone muted...that’s the opposite of choral singing :-(

like

Additional Posts in Localization

Hi folks, hoping to start fruitful conversations about localization!

like

We are starting to look into A/B testing for international. Difficulty is, how are we going to maintain translations if we chose translations that deviate from the US source as all translations are based of a US sources string?

like

Does anyone have a favorite translation vendor and why?

What are some of the current challenges you have working in localization? For me it is scaling editorial content localization and finding solutions to insert elements programmatically and the grammatical challenges that results in.

New to Fishbowl?

Download the Fishbowl app to
unlock all discussions on Fishbowl.
That was just a preview…
Sign Up to see all discussions
  • Discover what it’s like to work at companies from real professionals
  • Get candid advice from people in your field in a safe space
  • Chat and network with other professionals in your field
Sign up in seconds to unlock all discussions on Fishbowl.

Already a user?
Login here

Share

Embed this post

Copy and paste embed code on your site

Preview

Download the
Fishbowl app

See what’s happening in your industry
from the palm of your hand.

A phone with Fishbowl app

Scan your QR code to download
Fishbowl app on your mobile

Download app

Sign up for free to view this conversation on Fishbowl

By continuing you agree to Terms of Use and Privacy Policy

Already have an account? Log in

Sign up for free to continue using Fishbowl

By continuing you agree to Terms of Use(New) and Privacy Policy(New)
Messaging rates may apply

Already have an account? Log in

For account settings, visit Fishbowl on Desktop Browser or

General

Legal