I am a native, Portuguese speaker and have a Law and Real Estate background. I am looking for a job position as a freelancer, Portuguese interpreter and translator.

Posting as :
works at
You are currently posting as works at

You may want to update this post to include information about your certifications, if relevant. In my jurisdiction we can only use court certified translators.

Related Posts

What to do if you haven’t heard from the embassy for 75 days. They have my passport. I came in for my H1B interview, VO told me it’s approved and I shall have my passport in 5 days. It’s in AP cont.

Thinking of quitting without anything lined up. Posting it here only bc I’m on a visa. Not gonna glorify it since I’m quitting only bc I don’t like the nature of my job or the environment. Have no grand big things planned ahead. I’m fine with leaving the country. Has anyone been through this and have any advise?

like
like

What is the average time required to get canadain visa after biometric done?

like

Hi, I need a referral for an internship
in Financial Advisory Team
Valuation, M&A, FDD, or Financial
Consulting - at
Big 4 in Germany,
can anyone help me?
I did my bachelor's degree at the
University of Mannheim.
I would appreciate any kind of
support and advice.
I'm not above reaching out to alumni
directly via Linkedln, but l'd prefer to
bug as few as possible. So if you
want to help, guide, or mentor,
please pm me.
PwC Deloitte KPMG EY

like

Joining Deloitte in two weeks. Going from Consultant role at KPMG to SR C in Deloitte within the org transformation. Any Muslim fishes work at D?

like

Guys, my Amazon BI Engineer Phone Interview is on Tuesday. Anyone has given BI Engineer Interview at Amazon or Any FAANG Companies? Would like to discuss. Please help. Amazon India Amazon

like

Is there a time limit on unemployment, 6months-1year? If I get the boot how long does it last? Thank you in advance for any help.

like

So who else here is experiencing plummeting billable hours and exponential weight gain since this whole WFH thing started? Bought snacks for 30 days, finished in 48 hours.

likefunnysmart

Looking for guidance: Can a company require its employees to sign a confidentiality agreement prohibiting disclosure/discussion of their individual wages/salary information? Does this run afoul of the NLRA (specifically Section 7)?

What will be salary for 3yrs data scientist

like

Hi folks,

I will be relocating to Banglore in next 6 months.
My office is in Bellandur.
Which area is nearby also if any good society which I should consider.
Budget is around 18-22k

like

Any leads to get Mechanical Job in US from India??!! I'm with 5 years of experience in Automotive field

like

Any insights into negotiating a full time salary in tech sales? Do I need competing offers to do so?

like

“– Pick one: purple or blue.

– I can’t do this, this is way too complicated.”

funnylike
like

I have 1 yrs 8 months of experience. And Infosys wants two years of experience. Will my offer Lett be rejected. Infosys

like

Hello guys, Can anyone refers me for the role of manual testing or automation testing? I am an experienced candidate.

like

What’s so good about the Georgia Tech OMSC and OMSA? Is it just the cost? Seems to be recommended by most of reddit

likehelpful

Hu guys, I am planning to take Microsoft azure fundamentals exam , can u guys please tell me how to prepare for this exam , like how do I get the study materials ?

like

Additional Posts in Law

Linguistic question, should an associate say "my partner" when talking to a client about a partner? To me this comes off like implying your also a partner, but saying "our partner" sounds weird too...

like

So who else here is experiencing plummeting billable hours and exponential weight gain since this whole WFH thing started? Bought snacks for 30 days, finished in 48 hours.

likefunnysmart

Looking for guidance: Can a company require its employees to sign a confidentiality agreement prohibiting disclosure/discussion of their individual wages/salary information? Does this run afoul of the NLRA (specifically Section 7)?

Feel like I just bombed my first arbitration. Partner was sitting in and then called me after to provide feedback 👻Please give me your first arb horror story to validate my feelings. Thx

like

Anyone had good luck finding a therapist or counselor that specializes in patients that are lawyers or work in other high stress jobs? I tried therapy last year but felt that my therapist was not equipped to address the specific challenges we face. Feeling like I need help again, but I don’t know where to turn.

like

What do you do in between meetings where you don't have enough time to get anything done but it's like too much time to do nothing.

like

Is it worth taking an interview with a firm you’re not sure you’ll want to work for just to get an idea of the people/culture?

like

I recently had a specialist partner send me a fairly nasty email after I (a transactional first year) was told to ask them to review something ASAP that had clearly been on my partner’s radar for over a week. Why am I taking the (honestly justified) blame for this? Surely it should be obvious that I’m just the messenger here.

like

Does anyone know of recruiting firms with a focus on Anti-money laundering? I’m foreign educated and newly admitted NY attorney with CAMS certification but living in Miami lol. I’m here, because my husband practices in SoFlo. Any recommendations? I don’t have any experience but have CAMS.

like

Firm announced flexible come and go as you see fit approach to coming back to office. Partner I work for said I need to be in office 4-5 days a week anyway. Thoughts?

likeuplifting

Any other first year associates feel like their firms don’t really appreciate how much COVID/WFH has stunted their development? I’ve been working at a biglaw firm for 5 months and don’t feel at all like a part of the team, and am extremely stressed out by the isolation of WFH most days. I’m not really sure that anyone at the firm realizes this is happening.

likesmart

Enviro/ natural resource lawyers— what’s your dream job?

like

It is in appropriate to ask what the compensation for a position is after a first interview if they want you to go on three more and the interviewers on my first told me that was above their pay grade to tell me?????

Seems kind of ridiculous for a business to want to waste so much time to find out after a handful of interviews that the pay isnt aligned with my needs ......

I can see in biglaw not bringing up knowing damn well if you get an offer itll likely be high, but this is a midsize

likesmart

What’s the word on Foley Hoag LLP?

like

Me. Every single day. Since I started practicing.

Post Photo
likefunnyuplifting

Parental leave: do you have to be at a company or firm for a year before being eligible to take parental leave? Are there any companies/firms that don't have this requirement?

like

I'm a long time prosecutor getting into the ID game and billable hours. Are there any resources out there that can help me get more effective/efficient without spending months/years learning the hard way? Some days I'm at the office 10 hours, took virtually no breaks and yet only bill 7. 🤬

like

I found out a soon to be 2nd year associate got a 10k raise making his salary 110k now, while I, the soon to be 3rd year associate got a 2k raise making my salary 107k. So now the 2nd year male associate is making more money than me. How do I bring this up to the partners?

like

I'm in a litigation, about 9 months in. Is it normal that I spend majority of my time making bundles for my partners (printing, binding, moving docs in a different order whenever there are new documents or he wants to add stuff) reviewing documents and making tables (e.g. dates, which documents are from where), and the only legal work is like notices of admission, list of documents, the occasional research? I'm so bored and I want to quit but I don't know if I have unrealistic expectations.

like

Does anyone practice White Collar criminal defense in NYC or know a decent amount about it? Is it fun or fulfilling? Is it a good way to break into government work in the future?

like

New to Fishbowl?

Download the Fishbowl app to
unlock all discussions on Fishbowl.
That was just a preview…
Sign Up to see all discussions
  • Discover what it’s like to work at companies from real professionals
  • Get candid advice from people in your field in a safe space
  • Chat and network with other professionals in your field
Sign up in seconds to unlock all discussions on Fishbowl.

Already a user?
Login here

Share

Embed this post

Copy and paste embed code on your site

Preview

Download the
Fishbowl app

See what’s happening in your industry
from the palm of your hand.

A phone with Fishbowl app

Scan your QR code to download
Fishbowl app on your mobile

Download app

Sign up for free to view this conversation on Fishbowl

By continuing you agree to Terms of Use and Privacy Policy

Already have an account? Log in

Sign up for free to continue using Fishbowl

By continuing you agree to Terms of Use(New) and Privacy Policy(New)
Messaging rates may apply

Already have an account? Log in

For account settings, visit Fishbowl on Desktop Browser or

General

Legal