Looking for New Opportunities – Translation, QTL, or Customer Service

Experienced translator (EN-FR, EN-AR) with 6+ years in localization, LQA, and content adaptation. Former Quality Team Lead at Remotask, managing multilingual teams, recruitment, and performance. Strong background in customer service, sales, and project coordination. Open to roles in translation services, quality management, or customer support. Ready to bring expertise and dedication to a new team! Let’s connect!

like
Posting as :
works at
You are currently posting as works at

Related Posts

Copywriters, what are your main responsibilities on a shoot? I haven’t worked on many and am never sure if I’m being helpful enough. I’m always ready to do rewrites on the spot if need be, but don’t know if there’s anything else I should be helping the team with on set.

like

How long does is usually take to get staffed on the first project? Joined 11/15 and still no project... Fyi, I am in the commercial side. Should I be worried? Ive contacted my RM couple times and am reaching out to my network 😢

like
Post Gif
like

Is the Russia / Ukraine tension causing this downtrend ?

funnylike

Hey! What’re some of your favorite things to do for fun in Austin? Ive been here for three years and like it a lot, but its starting to feel repetitive. Any suggestions would be appreciated lol

like

New wage code...what is in it for us?

like

in lti do we have any specific bank to open specific salary account? my doj is next week, seen some previleges on axis bank as below

Post Photo
like

Hi all,

Is joining bonus provided in L&T technology services. Please let me know as my joining is tomorrow?

Thanks

like

I'm looking to find a job like the Forward Deployed Engineer role Palantir Technologies in the UK.

I have become hooked on finding a job that involves solving the kinds of problems they presented during their interviews. Although I got to the final round my performance anxiety got the better of me (I think I wanted the job a bit too much...). I will reapply after working in a similar company.

Is it "deep tech" / "data science" or "smart enterprise" that they're doing? Any advice welcome.

like

Is 13 lpa fixed a good offer for 1.5 yoe ?

Also how can i negotiate when hr is not willing and I dont have counter offer?

like

What is the salary I should ask for in IBM.. YOE: 6.5, SAP FICO… Current Salary 15 LPA

like

Hi Infosys guys, I have cleared one technical interview and got email for further round which is planned for tomorrow. Email mentions that this is a telephonic interview, is this supposed to be an HR round discussing salary or another tech round.

SAP SD - 2 YOE Current CTC is 4.8LPA.

how much should I ask at infy? Position offered is associate consultant. Thanks in advance.

like

I’ve got a case of short putting yips. Any tips on how to make them lol. I feel like it’s all in my head...left about 5 strokes out there from short misses the other day

like

Just got rejected by an opportunity that I was really excited for / aligned perfectly with my interests and skillset. Pretty bummed by it :( How do you all self-motivate after these kind of rejections?

like

Visiting Boston in a few weeks if anyone wants to grab a drink!

likefunny

Left KPMG last year and still haven’t received my W-2 form yet. Does anyone know where to get this info?

like

I am also being released, however my school has told me that I can come back once i accomplish the tasks I need to accomplish.
For people that are on the fence about the industry, I tell them to try another district. You know what you did and didn't like about your school so you can go in armed to see what another school is like. Don't be afraid to see the school, ask for a tour, talk to the teachers. Sky's the limit!

like

Hi Folks , Currently living in india. Looking to shift to UK within a year . I am SCON in D-USI. Please guide me from scratch how to initiate the process . Do I need to apply for UK work visa first or just start applying to jobs in UK.

like

I have an offer IQVIA and VFISLK offers @ 15lpa each.

YOE: 3.5
skill : Mainframe developer

Please provide your thoughts to help me decide which company to join taking career growth in perspective.

like

Hi everyone, any tips for resignation letters, who to meet/tell first, what to do before your last day (i.e. anything adulty like 401K or healthcare)? Any insights would be greatly appreciated!

like

Additional Posts in Customer Support

Managers, how do you help your customer support team avoid burnout?

like

I’ve spent 3 years working at a call center and I would do just about anything to get off the phones. Do I aim for a promotion, or would I be better off trying another industry?

like

I’d be so much happier doing customer service through live chat instead of phones. Are there jobs that hire just for online support, or do they all require you to take calls?

like

When you’re applying for customer service jobs, do you customize the resume objective for each?

like

Will the customer support future be led by chatbots or will we still be necessary? lol

like

Hiring managers, what do you look for as you’re going through resumes?

like

I grew up with a lot of social anxiety so I can't really believe I'm saying this, but my favorite thing about working at a store is that I have to talk to people every day. It's really helped me come "out of my shell" and stepping outside of my comfort zone has given me more confidence than I ever thought it would.

like

Yesterday someone told me: “I will never shop here again!” I saw them at the same time the following week! Lol. Just a reminder to not take anything too personally.

like

Are you worried about how quickly AI support is growing?

like

Is it normal to be ghosted after interviews? I’ve had three recently and not one callback.

like

Is outbound customer support typically less stressful than inbound?

like

How have the skills needed for working in customer support changed over the past decade?

like

What are your tips for publicly responding to negative reviews?

like

I hope you don’t mind, but I just have to brag. I QUIT MY JOB TODAY. Farewell, Karens.

like

It’s time we collectively stop agreeing to be abused by customers just because management thinks we should.

like

I keep getting accused of being a bot in live chat. Should I approach my boss about being less scripted, or is the efficiency worth it?

like

Any suggestions for how to find a fully remote customer support job?

like

If you had to wipe a company off the face of the earth based on their customer support, which one would it be??

like

Working from home in customer support provides so much flexibility as a stay at home mom. I can take care of the home, my babies and work without feeling guilty ….talk about mutli-tasking!

like

I do feel bad when people can’t afford our subscription any more even though they love it. However, I wish they would stop getting mad at me over it. It’s not my fault!

like

New to Fishbowl?

Download the Fishbowl app to
unlock all discussions on Fishbowl.
That was just a preview…
Sign Up to see all discussions
  • Discover what it’s like to work at companies from real professionals
  • Get candid advice from people in your field in a safe space
  • Chat and network with other professionals in your field
Sign up in seconds to unlock all discussions on Fishbowl.

Already a user?
Login here

Share

Embed this post

Copy and paste embed code on your site

Preview

Download the
Fishbowl app

See what’s happening in your industry
from the palm of your hand.

A phone with Fishbowl app

Scan your QR code to download
Fishbowl app on your mobile

Download app

Sign up for free to view this conversation on Fishbowl

By continuing you agree to Terms of Use and Privacy Policy

Already have an account? Log in

Sign up for free to continue using Fishbowl

By continuing you agree to Terms of Use(New) and Privacy Policy(New)
Messaging rates may apply

Already have an account? Log in

For account settings, visit Fishbowl on Desktop Browser or

General

Legal